Uscendo dal ritiro Zen di Maggio

*

Lo zazen è uno sforzo e una fatica
quando la polvere dell’io offusca
lo specchio della mente.

È un premio quando la mente è
come uno specchio lucente.

Ed è semplicemente ciò che è,
(meravigliosamente ciò che è)

quando la mente è così com’è.

*

Possa questa pratica essere
di beneficio a tutti gli esseri.